Switching specialties mid-residency isn't just about paperwork—it's about confronting sunk cost psychology, navigating a system that wasn't designed